Yazınsal Kapsam

ATIC Kulübü olarak yayına hazırladığımız dergimizde, “çeviri” ile ilgili çok büyük çaplı bir kapsamda yazılmış makaleler bulabilirsiniz. Yazınsal kapsamımız, çeviri hakkındaki akademik yazılar, kuramsal bilgiler, çeviri haberleri ve duyuruları, çeviri kitaplar, filmler, reklamlar, çeviri tarihi, teknolojisi, türleri ve zorlukları, eğitimi ve projeleri gibi geniş bir yelpazeden oluşmaktadır.

da

 

ATIC Kulübü olarak yayına hazırladığımız dergimizde, “çeviri” ile ilgili çok büyük çaplı bir kapsamda yazılmış makaleler bulabilirsiniz. Yazınsal kapsamımız, çeviri hakkındaki akademik yazılar, kuramsal bilgiler, çeviri haberleri ve duyuruları, çeviri kitaplar, filmler, reklamlar, çeviri tarihi, teknolojisi, türleri ve zorlukları, eğitimi ve projeleri gibi geniş bir yelpazeden oluşmaktadır.


Çeviri performansının, dilbilgisi ve dilbilgisel birikimle olan sıkı ilişkisinden, çevirinin kültür ile olan bağı, çevirmen üslubunun, kararlarının, metin çözümlemelerinin çeviriye etkisi, sektörü ilgilendiren yakın zamanda gerçekleşen olaylar, haberler, çeviri incelemesi yapılan ürünler, çevirinin geçmişteki, bugündeki ve gelecekteki konumunu ilgilendiren gelişmeler ve tüm bunlarla ilgili çalışmalar yapan yerli ve yabancı akademisyenlerin öne sürdüğü kuramlara kadar fazlasıyla çeşitli konularda yazılar görebilirsiniz.


Bunları ve daha fazlasını bulabileceğiniz güncel sayımıza göz atmaya ne dersiniz?